Registro Federal, Volume 89 Edição 244 (Quinta-feira, Dezembro) 19, 2024 ). [Volume do Registo Federal 89, Número 244 (Quinta-feira, Dezembro) 19, 2024 )] [Notificações] [Páginas 103765 - 103769 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2024 - 30318 ] ======================================================================= -----------------------------------------------------------------------. DEPARTAMENTO DA AGRICULTURA.
Serviço de Inspeção de Saúde Animal e Vegetal. [Documento Não. APHIS-. 2024 - 0009 ] Atividades Internacionais de Definição Padrão de Sanitários e Fitossanitários. AGÊNCIA: Serviço de Inspeção de Saúde Animal e Fitossanitária, USDA.
ACÇÃO: Notificação e solicitação de comentários. -----------------------------------------------------------------------. RESUMO: De acordo com a seção 491 do Acordo Comercial Ato de 1979, conforme alterado, e legislação implementando os resultados do Uruguay Round de negociações no âmbito do Acordo Geral sobre Tarifas e Comércio, estamos informando o público sobre as atividades internacionais de definição de normas da Organização Mundial para a Saúde Animal, o Secretariado da Convenção Internacional de Proteção Fitossanitária e a Organização de Proteção Fitossanitária da América do Norte, e estamos solicitando comentários públicos sobre essas atividades de definição de normas.
ADRESSÃO: Você pode enviar comentários por qualquer dos seguintes métodos: Portal Federal de Regulamentação: Vá para www.regulations.gov. Digite APHIS- 2024 - 0009 no campo Pesquisa. Selecione a aba Documentos, e selecione o botão Comentário na lista de documentos. Correio Postal/Entrega Comercial: Envie o seu comentário para o Docket No. APHIS-. 2024 - 0009, Análise e Desenvolvimento Regulamentar, PPD, APHIS, Estação 3 A- 03.8, 4700 River Road, Unidade 118, Riverdale, MD 20737 - 1238. Suportando documentos e quaisquer comentários que recebemos neste docket podem ser visualizados em regulations.gov ou em nossa sala de leitura, que está localizada no Quarto 1620 do edifício Sul USDA, 14 a rua e a avenida Independence SW, Washington, DC. Horas de leitura normais são 8 A.m. para 4: 30 p.m., de segunda a sexta- feira, exceto feriados. Para ter certeza de que alguém está lá para ajudá-lo, por favor ligue ( 202 ) 799 - 7039 antes de vir. PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Para obter informações gerais sobre os tópicos abordados neste aviso, entre em contato com o Sr. Eric Nichols, Diretor, Equipe de Suporte ao Comércio, APHIS-IS, Sala 1627 -S, Edifício USDA Sul, 14 a rua e a avenida da Independência SW, Washington, DC 20250; ( 202 ) 799 - 7122. Para informações específicas sobre as atividades de definição de padrões da Organização Mundial para a Saúde Animal, entre em contato com o Dr. Paul Gary Egrie, Escritório de Assuntos Internacionais, Serviços Veterinários, APHIS, 4700 River Road, Unidade 33, Riverdale, MD 20737; ( 227 ) 215 - 2876. Para informações específicas sobre as atividades de definição de padrões da Convenção Internacional para a Proteção de Plantas (IPPC), entre em contato com o Dr. Marina Zlotina, Diretor Técnico IPPC, Padrões Fitossanitários Internacionais, Proteção Fitofarmacêutica e Quarentena, APHIS, 4700 River Road, Riverdale, MD 20737; ( 301 ) 832 - 0611; [email protected]. Para informações específicas sobre a Organização Norte-Americana de Proteção Fitofarmacêutica (NAPPO), entre em contato com Stephanie Dubon, Diretor Técnico da NAPPO, Padrões Fitossanitários Internacionais, Proteção Fitofarmacêutica e Quarentena, APHIS, 4700 River Road, Riverdale, MD 20737; ( 301 ) 332 - 9071; [email protected].
INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR. A Organização Mundial do Comércio (OMC) foi estabelecida como o quadro institucional internacional comum para governar as relações comerciais entre seus membros em assuntos relacionados com os Acordos da Ronda Uruguay. A OMC é a organização sucessora do Acordo Geral sobre Tarifas e Comércio. A adesão dos EUA à OMC foi aprovada pelo Congresso quando aprovou a Lei dos Acordos da Ronda Uruguay (Pub. L. 103 - 465 ), que foi assinado em dezembro 8, 1994. Os Acordos da OMC, que estabeleceram a OMC, entraram em vigor em janeiro com relação aos Estados Unidos 1, 1995. A Lei dos Acordos da Ronda Uruguay modificou o Título IV da Lei dos Acordos Comerciais 1979 ( 19 U.S.C. 2531 e seguintes.). Seção 491 do Acordo Comercial Ato de 1979, conforme emendado ( 19 U.S.C. 2578 ), requer que o Presidente designe uma agência para ser responsável por informar o público sobre as atividades de definição de padrões sanitários e fitossanitários (SPS) de cada organização internacional de definição de padrões. A agência designada deve informar o público publicando um aviso anual no Registo Federal que fornece as seguintes informações: ( 1 ) Os padrões SPS em consideração ou planejados para consideração pela organização SPS; e ( 2 ) para cada padrão SPS especificado, uma descrição da consideração ou da consideração planejada desse padrão, uma declaração de se os Estados Unidos estão participando ou planejam participar na consideração desse padrão, a agenda para a participação dos EUA, se houver, e a agência responsável por representar os Estados Unidos com respeito a esse padrão. ``Norma Internacional'' é definida em 19 U.S.C. 2578 b como qualquer padrão, diretriz ou recomendação: ( 1 ) Adotado pela Comissão do Codex Alimentarius (Codex) sobre segurança alimentar; ( 2 ) desenvolvido sob os auspícios da Organização Mundial para a Saúde Animal (WOAH) \ 1 \ com relação à saúde animal; ( 3 ) desenvolvido sob os auspícios do Secretariado da Convenção Internacional para a Proteção de Plantas (IPPC ou a Convenção) e da Organização Norte-Americana para a Proteção de Plantas (NAPPO) no que diz respeito à saúde vegetal; ou ( 4 ) estabelecidos ou desenvolvidos sob qualquer outra organização internacional acordada pelos países membros do Acordo Estados Unidos-México-Canadá (USMCA) ou os países membros da OMC. ------------------------------------------------------------------------------------------.
\ 1 \ A Organização Mundial para a Saúde Animal internacionalmente segue uma ortografia inglesa de ``organização'' em seu nome; foi anteriormente o Office International des Epizooties, ou OIE, mas em maio 28, 2022, a organização anunciou que o acrónimo foi mudado de OIE para WOAH. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------.
O Presidente, de acordo com a Proclamação n.o. 6780 de março 23, 1995 ( 60 FR 15845 ), nomeou o Secretário da Agricultura como o oficial responsável por informar o público sobre as atividades SPS do Codex, WOAH, IPPC e NAPPO. Os EUA O Escritório do Codex (USCO), na área de missão do Departamento de Agricultura (USDA) do Departamento de Comércio e Negócios Estrangeiros, informa o público sobre as atividades de definição de padrões do Codex, e o Serviço de Inspeção de Saúde Animal e Fitossanitária (APHIS) do USDA informa o público sobre as atividades de definição de padrões do WOAH, IPPC e NAPPO. A USCO publica um aviso anual no Registo Federal para informar o público sobre as atividades SPS para o Codex ( 86 FR 29987 ). O código foi estabelecido em 1963 por duas organizações das Nações Unidas, a Organização Mundial da Saúde e a Organização Mundial da Alimentação e da Agricultura. É a organização internacional principal para estabelecer padrões alimentares que protejam a saúde do consumidor e promovam práticas justas no comércio de alimentos. A APHIS é responsável por publicar um aviso anual das atividades do WOAH, IPPC e NAPPO relacionadas com padrões internacionais para a saúde das plantas e animais e representando os Estados Unidos com relação a esses padrões. A seguir estão as descrições das organizações WOAH, IPPC e NAPPO e a agenda de definição de padrões para cada uma dessas organizações. Nós descrevemos a agenda que cada uma dessas organizações irá abordar em suas sessões gerais anuais, incluindo padrões que podem ser apresentados para adoção ou consideração, bem como outras iniciativas que podem estar em andamento no WOAH, IPPC e NAPPO. As agendas para estas reuniões estão sujeitas a alterações, e o projeto de normas identificado neste aviso pode não estar suficientemente desenvolvido e pronto para adoção como indicado. Além disso, embora seja a intenção dos Estados Unidos apoiar a adoção de padrões internacionais e participar ativamente e plenamente no seu desenvolvimento, deve- se reconhecer que a posição dos Estados Unidos sobre um padrão específico dependerá da aceitabilidade do projeto final. Dada a natureza dinâmica e interativa do processo de definição de padrões, nós encorajamos todas as pessoas que estão interessadas nos detalhes mais atuais sobre um padrão de projeto específico ou a posição dos EUA sobre um problema de definição de padrões em particular, ou em fornecer comentários sobre um padrão específico que pode estar em desenvolvimento, a entrar em contato com o APHIS. Informações de contato são fornecidas no início deste aviso em PARA CONTACTO MAIS INFORMATIVO.
Atividades de Definição Padrão do WOAH. O WOAH foi estabelecido em Paris, França, em 1924, com a assinatura de um acordo internacional por 28 países. Ele está atualmente composto de 183 Membros, cada um dos quais é representado por um delegado que, na maioria dos casos, é o chefe veterinário desse país ou território. O Administrador Adjunto do Programa de Serviços Veterinários da APHIS é o U.S. Oficial Veterinário-Chefe e atua como o U.S oficial. Delegado para o WOAH. A OMC reconheceu o WOAH como o fórum internacional para estabelecer padrões de saúde animal, relatar eventos globais de doenças animais e apresentar orientações e recomendações sobre medidas sanitárias relacionadas à saúde animal. O WOAH facilita a cooperação intergovernamental para prevenir a propagação de doenças contagiosas em animais compartilhando pesquisa científica entre seus Membros. As principais funções do WOAH são coletar e divulgar informações sobre a distribuição e ocorrência de doenças animais e garantir que as normas científicas regem os esforços de controle de doenças animais e o comércio internacional de animais e produtos animais. O WOAH também visa alcançar esses objetivos através do desenvolvimento e revisão de padrões internacionais para testes diagnósticos e vacinas. O WOAH fornece relatórios anuais sobre a distribuição global de doenças animais, reconhece o estado de doenças dos Membros para certas doenças, categoriza doenças animais em relação ao seu significado internacional, publica boletins sobre o estado de doenças globais e fornece diretrizes de controle de doenças animais aos Membros. Várias comissões e grupos de trabalho do WOAH realizam o desenvolvimento e preparação de padrões de projeto, que são então distribuídos para os Membros para consulta (revisão e comentários). Os projetos de normas são revistos em conformidade e apresentados à Assembleia Mundial de Delegados do WOAH (todos os Membros) para revisão e adoção durante a Sessão Geral, que se reúne anualmente todas as primaveras. A adoção, como regra geral, é baseada no consenso da associação WOAH. O 90 a sessão geral do WOAH foi realizada a partir de maio 21 para 25, 2023, em Paris, França. Os seguintes são alguns dos capítulos adotados em código durante o 90 a Sessão; visite pt/ what-we- do/standards/codes- and-manuals/ para obter uma lista completa dos códigos e manuais do WOAH atuais:.
Guia do usuário. Glossário. Capítulo 1.3., Doenças, Infecções e Infestações Listadas pelo WOAH. Capítulo 8.14., Infecção por vírus da raiva. Capítulo 8.15., Infecção com o vírus da febre do Vale do Rift. Capítulo 10.9., Infecção com o vírus da doença de Newcastle. Capítulo 11.4., Encefalopatia Espongiforme Bovina. Capítulo 12.2., Metrite Equina Contágio. Capítulo 12.2., Infeção com Taylorella equigenitalis (Metrite Equina Contágiosa). Capítulo 12.6., Infecção pelo vírus da gripe equina. Capítulo 12.7., Infeção com Theileria equi e Babesia caballi (Piroplasmose Equina). Capítulo 14.X., Infecção com Theileria Lestoquardi, T. Luwenshuni e T. - Uilenbergi. Capítulo 16.1., Infecção com Síndrome Respiratória do Oriente Médio Coronavírus. Capítulo 8.Y., Infecção com o Spp de Leishmania. Leishmaniosis. Mais informações sobre os padrões atualmente em análise e como os comentários são solicitados podem ser encontrados em aphis.usda.gov/international- standards/woah ou contatando o Dr. Paul Gary Egrie (veja PARA Mais INFORMAÇÕES CONTACTO acima).
Atividades de Definição Padrão IPPC. O IPPC é uma convenção multilateral adotada em 1952 para prevenir a propagação e introdução de pragas de plantas e produtos vegetais e promover medidas apropriadas para o seu controle. A OMC reconhece o IPPC como o organismo de definição de padrões para a saúde vegetal. Sob o IPPC, o entendimento da proteção vegetal abrange a proteção de plantas cultivadas e não cultivadas contra lesões diretas ou indiretas por pragas vegetais. O IPPC aborda as seguintes atividades: Desenvolvimento, adoção e implementação de normas internacionais para medidas fitossanitárias (santé vegetal) (ISPMs); harmonização de atividades fitossanitárias através de normas adotadas; facilitação do intercâmbio de informações oficiais e científicas entre as partes contratantes; e prestação de assistência técnica aos países em desenvolvimento que são partes contratantes na Convenção. O IPPC é depositado na Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura e é um acordo internacional de 185 Partes contratantes. Organizações fitofarmacêuticas nacionais (NPPO), em cooperação com organizações fitofarmacêuticas regionais, a Comissão de Medidas Fitosanitárias (CPM), e o Secretariado do IPPC, implementam a Convenção. O IPPC continua a ser administrado a nível nacional por funcionários de quarentena de plantas, cujo objetivo principal é proteger os recursos vegetais de pragas prejudiciais. Nos Estados Unidos, o NPPO é o programa de Proteção de Plantas e Quarentena APHIS (PPQ). O 17 a sessão do CPM foi realizada em Roma, Itália, a partir de março 27 para março 31, 2023. Os EUA CPM adotou os seguintes padrões fitossanitários internacionais em 2023. Os Estados Unidos desenvolvem sua posição sobre cada um destes padrões antes da sessão CPM com base nas análises da APHIS e outras informações relevantes de outros Estados Unidos. Agências governamentais e partes interessadas: ISPM 5: Glossário de termos fitossanitários ( 2021 revisões). Anexo ao ISPM 20 (Diretrizes para.